[RESOLU] Serveur FTP avec vsFTPd: pas de connexion

French Forum
Post Reply
dsw
Posts: 18
Joined: 14. Jul 2010, 11:33

[RESOLU] Serveur FTP avec vsFTPd: pas de connexion

Post by dsw »

Bonsoir à toutes et tous!

C'est le premier message que je laisse ici et je voudrais tout d'abord féliciter les développeurs de Salix pour la qualité du travail fourni !

Etant souvent amené à installer et réparer des machines, j'aime me tenir au courant des différents OS que l'on rencontre et je me targue de pouvoir reconnaître un système d'exploitation de qualité (toute modestie mise à part ;-)).

Si je devais établir un top 5 des meilleurs OS rencontrés à ce jour (et AMHA), ça serait:
OpenBSD, Debian, CentOS, Pardus et, bien entendu, Salix !

Salix a été ma dernière bonne surprise: une distribution stable, simple (mais pas simpliste), cohérente et rapide.

Bref! Comme vous le voyez, j'ai un peu de mal à poser la question qui m'amène tant je m'emballe en évoquant Salix!

Mais voici (enfin) ma question:

Après avoir installé la version 13.1.2 - i486 "Core" sur un petit pc dédié à l'usage de serveur (Apache, PHP, MySQL, phpMyAdmin, NFS), j'ai également voulu mettre en place un service FTP qui devra:

- permettre à un seul utilisateur de se connecter
- refuser les connexions 'anonymous'
- restreindre l'utilisateur cité plus haut à son seul répertoire

Pour ce faire, j'ai installé vsftpd et suivi les infos glânées ça et là. Malheureusement, je n'arrive pas à me connecter à partir d'une autre machine et j'obtiens un "ECONNREFUSED - Connection refused by server".

En fait, je pense que le service n'est tout simplement pas lancé au démarrage et je me demande où je dois bien le renseigner (pas de rc.conf...). C'est certainement une question de noob, mais je n'ai pas encore beaucoup d'expérience sous Salix.

Veuillez m'en excuser et merci d'avance pour vos réponses !

EDIT: j'avance un peu dans la solution à mon problème.

J'ai lancer '/usr/sbin/vsftpd' et tenté de me connecter via Filezilla qui m'affiche maintenant: "E530 Login incorrect" (y'a du mieux ;-)).

A l'installation, vsFTPd crée automatiquement un répertoire /home/ftp, j'ai donc fait un '#passwd ftp' afin d'attribuer un mot de passe à cet utilisateur et qu'il puisse se connecter --> est-ce correct ?

Par défaut, le propriétaire de /home/ftp est root:root --> dois-je le changer ?

A tout hasard, voici mon /etc/vsftpd.conf:

Code: Select all

# Example config file /etc/vsftpd.conf
#
# The default compiled in settings are fairly paranoid. This sample file
# loosens things up a bit, to make the ftp daemon more usable.
# Please see vsftpd.conf.5 for all compiled in defaults.
#
# READ THIS: This example file is NOT an exhaustive list of vsftpd options.
# Please read the vsftpd.conf.5 manual page to get a full idea of vsftpd's
# capabilities.
#
# Allow anonymous FTP? (Beware - allowed by default if you comment this out).
anonymous_enable=NO
#
# Uncomment this to allow local users to log in.
local_enable=YES
#
# Uncomment this to enable any form of FTP write command.
write_enable=YES
#
# Default umask for local users is 077. You may wish to change this to 022,
# if your users expect that (022 is used by most other ftpd's)
#local_umask=022
#
# Uncomment this to allow the anonymous FTP user to upload files. This only
# has an effect if the above global write enable is activated. Also, you will
# obviously need to create a directory writable by the FTP user.
#anon_upload_enable=YES
#
# Uncomment this if you want the anonymous FTP user to be able to create
# new directories.
#anon_mkdir_write_enable=YES
#
# Activate directory messages - messages given to remote users when they
# go into a certain directory.
dirmessage_enable=YES
#
# Activate logging of uploads/downloads.
xferlog_enable=YES
#
# Make sure PORT transfer connections originate from port 20 (ftp-data).
#connect_from_port_20=YES
#
# If you want, you can arrange for uploaded anonymous files to be owned by
# a different user. Note! Using "root" for uploaded files is not
# recommended!
#chown_uploads=YES
#chown_username=whoever
#
# You may override where the log file goes if you like. The default is shown
# below.
xferlog_file=/var/log/vsftpd.log
#
# If you want, you can have your log file in standard ftpd xferlog format.
# Note that the default log file location is /var/log/xferlog in this case.
xferlog_std_format=YES
#
# You may change the default value for timing out an idle session.
#idle_session_timeout=600
#
# You may change the default value for timing out a data connection.
#data_connection_timeout=120
#
# It is recommended that you define on your system a unique user which the
# ftp server can use as a totally isolated and unprivileged user.
nopriv_user=ftp
#
# Enable this and the server will recognise asynchronous ABOR requests. Not
# recommended for security (the code is non-trivial). Not enabling it,
# however, may confuse older FTP clients.
#async_abor_enable=YES
#
# By default the server will pretend to allow ASCII mode but in fact ignore
# the request. Turn on the below options to have the server actually do ASCII
# mangling on files when in ASCII mode.
# Beware that on some FTP servers, ASCII support allows a denial of service
# attack (DoS) via the command "SIZE /big/file" in ASCII mode. vsftpd
# predicted this attack and has always been safe, reporting the size of the
# raw file.
# ASCII mangling is a horrible feature of the protocol.
#ascii_upload_enable=YES
#ascii_download_enable=YES
#
# You may fully customise the login banner string:
ftpd_banner=Welcome at home !
#
# You may specify a file of disallowed anonymous e-mail addresses. Apparently
# useful for combatting certain DoS attacks.
#deny_email_enable=YES
# (default follows)
#banned_email_file=/etc/vsftpd.banned_emails
#
# You may specify an explicit list of local users to chroot() to their home
# directory. If chroot_local_user is YES, then this list becomes a list of
# users to NOT chroot().
#chroot_local_user=YES
#chroot_list_enable=YES
# (default follows)
#chroot_list_file=/etc/vsftpd.chroot_list
#
# You may activate the "-R" option to the builtin ls. This is disabled by
# default to avoid remote users being able to cause excessive I/O on large
# sites. However, some broken FTP clients such as "ncftp" and "mirror" assume
# the presence of the "-R" option, so there is a strong case for enabling it.
ls_recurse_enable=YES
#
# When "listen" directive is enabled, vsftpd runs in standalone mode (rather
# than from inetd) and listens on IPv4 sockets. To use vsftpd in standalone
# mode rather than with inetd, change the line below to 'listen=YES'
# This directive cannot be used in conjunction with the listen_ipv6 directive.
listen=YES
#
# This directive enables listening on IPv6 sockets. To listen on IPv4 and IPv6
# sockets, you must run two copies of vsftpd with two configuration files.
# Make sure, that one of the listen options is commented !!
#listen_ipv6=YES
Last edited by dsw on 28. Nov 2010, 13:34, edited 1 time in total.
User avatar
Akuna
Salix Wizard
Posts: 1038
Joined: 14. Jun 2009, 12:25

Re: Serveur FTP avec vsFTPd: pas de connexion

Post by Akuna »

Bonjour dsw & bienvenue sur Salix :)
dsw wrote:A l'installation, vsFTPd crée automatiquement un répertoire /home/ftp, j'ai donc fait un '#passwd ftp' afin d'attribuer un mot de passe à cet utilisateur et qu'il puisse se connecter --> est-ce correct ?
Non. Il ne fallait pas de mot de passe.
Je n'ai jamais utilisé ce programme, mais ce lien devrait être utile: http://blog.appzer0.fr/post/2010/04/03/ ... ervice-FTP
Image
What really matters is where you are going, not where you come from.
dsw
Posts: 18
Joined: 14. Jul 2010, 11:33

Re: Serveur FTP avec vsFTPd: pas de connexion

Post by dsw »

Merci de l'accueil Akuna!

Et aussi merci pour ton lien très utile.

Un petit topo de la situation:

1.J'ai finalement ajouté ceci dans /etc/rc.d/rc.local (que je n'avais pas trouvé la première fois :-/)

Code: Select all

if [ -x /usr/sbin/vsftpd ]; then
    echo -n 'Starting vsftpd...'; /usr/sbin/vsftpd &
fi
2. J'ai effectué les commandes suivantes:

Code: Select all

chown -R ftp:ftp /home/ftp
chmod +x /home/ftp
3. Mon /etc/vsftpd.conf est maintenant le suivant (version résumée):

Code: Select all

# Allow anonymous FTP? (Beware - allowed by default if you comment this out).
anonymous_enable=NO
#
# Uncomment this to allow local users to log in.
local_enable=YES
#
# Uncomment this to enable any form of FTP write command.
write_enable=YES

# Activate directory messages - messages given to remote users when they
# go into a certain directory.
dirmessage_enable=YES
#
# Activate logging of uploads/downloads.
xferlog_enable=YES
#
# Make sure PORT transfer connections originate from port 20 (ftp-data).
connect_from_port_20=YES

# You may override where the log file goes if you like. The default is shown
# below.
xferlog_file=/var/log/vsftpd.log

# You may fully customise the login banner string:
ftpd_banner=Welcome at home!

# You may specify an explicit list of local users to chroot() to their home
# directory. If chroot_local_user is YES, then this list becomes a list of
# users to NOT chroot().
chroot_local_user=YES

# When "listen" directive is enabled, vsftpd runs in standalone mode (rather
# than from inetd) and listens on IPv4 sockets. To use vsftpd in standalone
# mode rather than with inetd, change the line below to 'listen=YES'
# This directive cannot be used in conjunction with the listen_ipv6 directive.
listen=YES
Sur le lien que tu m'as donné, il n'y a effectivement pas de mot de passe pour l'utilisateur ftp, mais la configuration proposée permet les connexions anonymes.

Dès lors, comme je veux restreindre la connexion à un seul utilisateur (en l'occurence ftp), j'ai bien du lui attribué un mot de passe...

Mais cela ne fonctionne toujours pas et voici le message d'erreur obtenu avec Filezilla:

Code: Select all

Statut :	Connexion établie, attente du message d'accueil...
Réponse :	220 Welcome at home ! 
Commande :	USER ftp
Réponse :	331 Please specify the password.
Commande :	PASS ******
Réponse :	530 Login incorrect.
Erreur :	Erreur critique
Erreur :	Impossible d'établir une connexion au serveur
J'ai pourtant vérifié le mot de passe...

Je ne sais plus trop quoi faire :(
dsw
Posts: 18
Joined: 14. Jul 2010, 11:33

Re: Serveur FTP avec vsFTPd: pas de connexion

Post by dsw »

Ca marche!!

Je viens d'éditer /etc/passwd et remplacé (pour ftp) /bin/false par /bin/bash

Effectivement, pour autoriser la connexion, il fallait que l'utilisateur possède réellement un shell !

Ahhhh, je suis content :D

Merci encore pour les infos !
dsw
Posts: 18
Joined: 14. Jul 2010, 11:33

Re: [RESOLU] Serveur FTP avec vsFTPd: pas de connexion

Post by dsw »

Dans un but de partage, je me suis dit que ça serait peut-être bien de créer un article dans le wiki.

Je viens donc de m'inscrire, mais je ne vois pas trop où je dois créer cet article: dans ma page utilisateur ? dans celle des discussions ??

J'aimerais garder une certaine homogénéité vis à vis des autres articles, mais je vois que la page utilisateur ne permet pas (par exemple) d'insérer des balises "code".

Bref! Je suis preneur de toute info qui me permettra de faire ça bien ;)
User avatar
Akuna
Salix Wizard
Posts: 1038
Joined: 14. Jun 2009, 12:25

Re: [RESOLU] Serveur FTP avec vsFTPd: pas de connexion

Post by Akuna »

Erm... ça semble pas très normal de devoir donner un mot de passe et un shell à un programme. Je ne connais pas vsFTPD, mais ça semble anormal...

En fait là tu as le programme qui se comporte comme un utilisateur à part entière et qui a accès à tout le système. Or FTP devrait justement permettre d'éviter un telle situation.

Sans doute que si ftp n'avait pas de mot de passe, il n'aurait pas besoin de shell non plus. Pourquoi ne pas essayer d'effacer le mot de passe puis de remettre le shell en /bin/false pour voir?
Image
What really matters is where you are going, not where you come from.
User avatar
Akuna
Salix Wizard
Posts: 1038
Joined: 14. Jun 2009, 12:25

Re: [RESOLU] Serveur FTP avec vsFTPd: pas de connexion

Post by Akuna »

dsw wrote:si je n'attribue ni utilisateur ni mot de passe et que je laisse les options par défaut du démon vsFTPd alors j'autorise tout le monde à se connecter en "anonymous" sur mon serveur ftp.
Non, pas d'après ce que j'ai lu en survolant la doc, à moins que tu n'actives cette option dans le fichier de configuration (de mémoire qqchose comme => anonymous=yes)
Je ne désire pas ce comportement, je veux être le seul à pouvoir me connecter chez moi en entrant un nom d'utilisateur (ftp en l'occurence) et un mot de passe.
Pour ce faire, je ne vois pas comment je pourrais permettre cela sans avoir créé un utilisateur et son mot de passe...
Bien entendu, il te faut créer un utilisateur pour ftp, mais cet utilisateur de ftp ne devrait en aucun cas être le programme ftp lui-même.
L'idéal serait sans doute de désinstaller le programme vsftpd et de supprimer tous ses fichiers de configuration ainsi que l'utilisateur ftp et de tout reprendre à zéro en prenant le temps de bien lire la doc de vsftpd.
Image
What really matters is where you are going, not where you come from.
dsw
Posts: 18
Joined: 14. Jul 2010, 11:33

Re: [RESOLU] Serveur FTP avec vsFTPd: pas de connexion

Post by dsw »

Tout à fait honnêtement et après avoir parcouru plusieurs articles, je m'interroge sur la pertinence d'utiliser ftp (et donc vsftpd).

Certains me conseillent de mettre en place un ssh 'chrooté' pour faire du sftp.

Je me tâte donc quant aux différentes solutions qui se présentent et reste perplexe au sujet de la configuration de vsftpd dans laquelle - assurément - je mesure les limites de mes compétences :(

Je reviendrai donc sur ce post plus tard...

Merci pour tes bons conseils Akuna ! :)
User avatar
Akuna
Salix Wizard
Posts: 1038
Joined: 14. Jun 2009, 12:25

Re: [RESOLU] Serveur FTP avec vsFTPd: pas de connexion

Post by Akuna »

oui sftp est excellent.
Image
What really matters is where you are going, not where you come from.
Post Reply