Salix 13.1.1 live installer spanish mistake

You want to have Salix in your own language? Help us translating it!
Post Reply
User avatar
salixcylic
Posts: 16
Joined: 20. Oct 2010, 20:37
Location: Spain (España)

Salix 13.1.1 live installer spanish mistake

Post by salixcylic » 20. Oct 2010, 21:06

Hello:

First of all, sorry about my English (I'm Spanish) and thank you to the Salix team for this friendly Slackware-based distro.
I've have recently installed the 13.1.1 live Xfce version on my PC and I have seen a mistake in the Spanish translation. In the installer step where you have got to introduce the root password you can see:

"Ingresar la contrseña de root" where it should be "Ingresar la contraseña de root" (it missed one "a" in "contraseña")
Also "Re-ingresar la contrseña de root", same mistake as above.

User avatar
gapan
Salix Wizard
Posts: 5383
Joined: 6. Jun 2009, 17:40

Re: Salix 13.1.1 live installer spanish mistake

Post by gapan » 20. Oct 2010, 21:15

Well, head over to transifex, register yourself and fix it! And thanks!
Image
Image

User avatar
thenktor
Salix Wizard
Posts: 2422
Joined: 6. Jun 2009, 14:47
Location: Franconia

Re: Salix 13.1.1 live installer spanish mistake

Post by thenktor » 20. Oct 2010, 21:52

Image
burnCDDA (burns audio CDs)
last.fm (my last.fm profile)

User avatar
salixcylic
Posts: 16
Joined: 20. Oct 2010, 20:37
Location: Spain (España)

Re: Salix 13.1.1 live installer spanish mistake

Post by salixcylic » 21. Oct 2010, 09:49

Done!

The right link is http://www.transifex.net/projects/p/sal ... r/c/trunk/ and I've send the new file for Spanish-Castillian. I have also send a message to Seacat because he is the "official" Spanish translator.

Thanks!

User avatar
thenktor
Salix Wizard
Posts: 2422
Joined: 6. Jun 2009, 14:47
Location: Franconia

Re: Salix 13.1.1 live installer spanish mistake

Post by thenktor » 21. Oct 2010, 11:39

Yep, all our translation stuff is hosted there so you have to find the right app. Thanks for the fix and hopefully you will join the translation team if new translations have to be done ;)
Image
burnCDDA (burns audio CDs)
last.fm (my last.fm profile)

User avatar
salixcylic
Posts: 16
Joined: 20. Oct 2010, 20:37
Location: Spain (España)

Re: Salix 13.1.1 live installer spanish mistake

Post by salixcylic » 21. Oct 2010, 17:13

Sure!

Post Reply