Ciao,
Ho riprovato l'intero processo in Virtualbox. Ho reinstallato Salix 14 da zero, salvato una snapshot del sistema, riavviato ed installato vuze tramite lo Slackbuild. A parte una segnalazione che mi dice che non potrà aggiornare l'applicazione se non cambia permessi ad una directory l'applicazione funziona tranquillamente.
Ho riprovato col torrent di salix 14 e si è messo a scaricarlo anche piuttosto velocemente (tieni conto che riesco a farlo andare su una macchina virtuale con soli 430 MB di ram assegnati ed ancora riesce a girare decentemente...).
Mi viene un dubbio. Nelle istruzioni che ho postato ti ho segnato il sorgente per la versione a 32 bit (ossia quella che va bene per la macchina che uso io). Non è che per caso hai un sistema a 64 bit? Se è così vai sulla pagina dello Slackbuild e scaricati il sorgente adatto ai sistemi 64 bit (e scusami per la disattenzione
), disinstalla il pacchetto precedente (anche via Gslapt), fai rigirare lo slackbuild (sostituendo l'archivio sorgente 32bit con quello 64bit) ed installa il pacchetto risultante.
Ciao
Antonio