Slint 15.0 has been released, translation continues.

Post Reply
DidierSpaier
Posts: 518
Joined: 20. Jun 2016, 20:15

Slint 15.0 has been released, translation continues.

Post by DidierSpaier »

To know the main features of this new version, just visit the new website (same address as before but not same content): slint.fr

@Translators: your translations of the HandBook are directly accessible, just clicking to Documentation 15.0 or Documentation 14.2.1 and selecting your language. The archives of previous Slint versions (pre 14.2) and their translations are also accessible selecting Old Versions

I have also updated the instructions for translators, accessible clicking Translate.
Quoted lines of this page:
We apply a policy of "continuous translation", meaning that new or updated translations are integrated as soon as possible:
  • updating this website (translations of the its home page and of the HandBook in Documentation 15.0)
  • updating the Slint package "slint-docs" that allows to read the HandBook locally
  • providing a new installation ISO when a new translation of one of the files rc.S or auto is available.
I have not included a link to the wiki for Slint 14.2.1 in the headers but it can still be accessed at this address: http://slint.fr/index.php.

Cheers!
hugok
Posts: 373
Joined: 7. Dec 2011, 22:44
Location: Portugal
Contact:

Re: Slint 15.0 has been released, translation continues.

Post by hugok »

Thanks Didier and congratulations for your amazing achievement!!!
Hugo Carvalho
Portuguese translator

https://github.com/hugok79
DidierSpaier
Posts: 518
Joined: 20. Jun 2016, 20:15

Re: Slint 15.0 has been released, translation continues.

Post by DidierSpaier »

I just updated the website, noticeable change: now the home page is available in Greek, thanks Dimitris!
hugok
Posts: 373
Joined: 7. Dec 2011, 22:44
Location: Portugal
Contact:

Re: Slint 15.0 has been released, translation continues.

Post by hugok »

Hi Didier, on Slint's new website the translation of the header comes from https://github.com/DidierSpaier/slint-t ... in/headers ?
Can I make a Pull Request in GitHub to change/correct the Portuguese translation ?
Another thing, can the word Content be translated ?
See the image below:
Image
Last edited by hugok on 27. Oct 2022, 22:35, edited 1 time in total.
Hugo Carvalho
Portuguese translator

https://github.com/hugok79
DidierSpaier
Posts: 518
Joined: 20. Jun 2016, 20:15

Re: Slint 15.0 has been released, translation continues.

Post by DidierSpaier »

Hi Hugo,

Yes you can make a pull request, and also translate Content in this header file.

I was in a hurry to provide these headers, so did not make a POT file from then to add in Transifex and my friend deepl.com is good but not 100% reliable. I also forgot to translate Content...
DidierSpaier
Posts: 518
Joined: 20. Jun 2016, 20:15

Re: Slint 15.0 has been released, translation continues.

Post by DidierSpaier »

Merged, thanks.
hugok
Posts: 373
Joined: 7. Dec 2011, 22:44
Location: Portugal
Contact:

Re: Slint 15.0 has been released, translation continues.

Post by hugok »

https://www.deepl.com/translator is pretty good and I use it a lot. The translation was good but... now is better :D

https://github.com/DidierSpaier/slint-t ... ll/1/files
Hugo Carvalho
Portuguese translator

https://github.com/hugok79
Post Reply