Salix Forums

Can have a look on German, too So please drop me a note as soon as it's needed to have a third pair of eyes looking at it

Akuna wrote:Translation status:
French -> Completed

Translation update status:
Greek -> Completed
German -> Completed

Spanish -> Null
Italian -> Null
Danish -> Null
etc... -> Null

Reminder: You can help to translate LiloSetup in your own language. Instructions to do so are provided earlier in this thread.

Thank you

Akuna wrote:Translation status:
French -> Completed
Greek -> Completed
German -> Completed

Spanish -> Completed (thanks to seacat )

Italian -> Null
Danish -> Null
etc... -> Null

Reminder: You can help to translate LiloSetup in your own language. Instructions to do so are provided earlier in this thread.

Thank you

Akuna wrote:Danish -> Null

How urgent is Dansk?
I have plans to go to Denmark for some months in winter semester 2010/11. Hopefully I will learn some words there, at least.

I know that google can translate Dansk/German, but the german grammar is not very well (as usual). Babelfish is not able to read Dansk, somehow.

damNageHack wrote:

Akuna wrote:Danish -> Null

How urgent is Dansk?
I have plans to go to Denmark for some months in winter semester 2010/11. Hopefully I will learn some words there, at least.

I know that google can translate Dansk/German, but the german grammar is not very well (as usual). Babelfish is not able to read Dansk, somehow.

???

Are you actually serious?

I think he is serious, which makes it really really funny.

I'll take care of the danish one

Already have a lot of translation experience from Fedora.

You guys should really consider to make the salix-specifik apps translatable through Transifex. This make the work a whole lot easier

Humm interresting..I'll take a look.
Because it starts to have many things to translate (even if it's not big).

JRD, exactly and it's hard to see if there is coming updates to the app - and the translation when we do it the way we do now

Transifex can be installed on a separate server, or we can just use the official Transifex-system - which is a lot easier if we don't have a lot of time or man-power to set up everything

Kristho wrote:You guys should really consider to make the salix-specifik apps translatable through Transifex. This make the work a whole lot easier

That Transifex thing looks really nice. Thanks for informing us about it.