Bin wieder da!
Posted: 11. Jul 2022, 07:29
Auf deutsch:
Hallo Salix-Freunde,
hier bin ich wieder nach einer schweren Krankheit, unter deren Folgen ich immer noch sehr leide. Ich war zuerst acht Tage in einem Krankenhaus, danach dann 50 Tage lang in einer Rehabilations-Klinik. Seit ein paar Tagen lese ich hier wieder mit. Ich freue mich das ich noch lebe und Salix Xfce 15.0beta1 erschienen ist. Herzlichen Glückwunsch an alle Beteiligten. Einige unter Ihnen haben mich bestimmt schon vermisst Leider hatte ich noch keine Möglichkeit mich auf die Tests vorzubereiten. Hoffe ich schaffe das noch rechtzeitig.
In English:
Hello Salix friends,
here I am again after a serious illness, the consequences of which I still suffer a lot. I was first in a hospital for eight days, then in a rehabilitation clinic for 50 days. Since a few days I am reading here again. I am happy that I am still alive and that Salix Xfce 15.0beta1 has been released. Congratulations to all involved. Some of you must have missed me already. Unfortunately I haven't had a chance to prepare for the tests yet. Hope I still manage to do that in time.
Hallo Salix-Freunde,
hier bin ich wieder nach einer schweren Krankheit, unter deren Folgen ich immer noch sehr leide. Ich war zuerst acht Tage in einem Krankenhaus, danach dann 50 Tage lang in einer Rehabilations-Klinik. Seit ein paar Tagen lese ich hier wieder mit. Ich freue mich das ich noch lebe und Salix Xfce 15.0beta1 erschienen ist. Herzlichen Glückwunsch an alle Beteiligten. Einige unter Ihnen haben mich bestimmt schon vermisst Leider hatte ich noch keine Möglichkeit mich auf die Tests vorzubereiten. Hoffe ich schaffe das noch rechtzeitig.
In English:
Hello Salix friends,
here I am again after a serious illness, the consequences of which I still suffer a lot. I was first in a hospital for eight days, then in a rehabilitation clinic for 50 days. Since a few days I am reading here again. I am happy that I am still alive and that Salix Xfce 15.0beta1 has been released. Congratulations to all involved. Some of you must have missed me already. Unfortunately I haven't had a chance to prepare for the tests yet. Hope I still manage to do that in time.